Kaart van Deventer
Op bevel van keizer Karel en Filips II heeft Jacob van Deventer (1500/1503-1575) 73 gebieden van de Spaanse Nederlanden in kaart gebracht tussen 1550 en 1565. De kaarten waren voltooid in december 1571. In de provincie Luxemburg kwamen Aarlen, Bastogne en Chiny aan de beurt. De kaart van Chiny (1565) toont ons de oude kern met het nu nog herkenbare stratenpatroon. Voor de vesting bevindt zich de slotgracht met ten oosten een toren en ten westen de ingangspoort naar de oude kerk en omliggende straatjes. De vierkante slottoren (donjon) op de uitloper domineert het geheel en bewaakt de toegang naar de vallei met de molen. Buiten de muren heeft het stadje heeft zich verder naar het zuiden uitgebreid volgens het typische Gaumse schema (ruime straat met een verbreding waar soms een kerk staat).
A. MATTHYS en G. HOSSEY, Le castrum comtal de Chiny, Archaeologia Belgica, 211, Bruxelles, 1979, p. 8 et 9
					





